《寅次郎的故事：国语配音如何让日本庶民喜剧在中国深入人心》 - 第1集

　　厉氏集团实习生江笙酒后误睡大老板厉廷衍，醒来后打算提裤子不认人，却误把闺蜜林晓晓的简历落在了房间。结果闺蜜林晓晓顺水推舟冒领身份，搬进了兰园，成为了大佬的女人。
　　江笙本想安分守己的当好实习生，却因为“土”被意外提升为秘书，被迫留在老板身边小心翼翼地保守着那一晚的秘密，谁料老板却在相处的蛛丝马迹中对她产生了好感，怀疑她才是那晚的女妖精。
　　林晓晓为了上位，化身双面绿茶，一边想尽办法勾引厉廷衍，一边又以闺蜜的身份暗中下套，想要除掉江笙和她“腹中之子”。
　　江笙凭借自己的智慧和运气几次化解危机，直到一切真相大白，她才发现，自己的噩运全都来自闺蜜的手笔。
　　好在恶人有恶报，林晓晓的真面目被拆穿，得到了她应有的下场，江笙和厉廷衍也有情人终成眷属。