国语版韩剧或泰剧：跨越语言的情感共鸣与本土化浪潮 - 第1集

　　富家公子敦南（素格力·威塞哥 Sukrit Wisetkaew 饰）和门当户对的女友奴莎拉准备携手步入婚姻的殿堂，然而就在这个节骨眼上，奴莎拉却在一场意外之中不幸身亡。悲伤的敦南将所有的过错都怪在了这场意外的另一个受害者小敏（平查雅·平梦安 Perachaya PinMuengngam 饰）的身上，无论小敏怎样道歉，敦南都不愿意原谅她。
　　机缘巧合之下，小敏成为了敦南手下杂志社的模特，更背负起了照顾敦南奶奶的职责。对小敏怀恨在心的敦南三番五次的为难小敏，给她使绊子，但善良的小敏选择了忍耐。小敏将工作完成的十分出色，让敦南挑不出毛病，在此过程中，敦南发现自己竟然渐渐爱上了小敏。