《当英语故事遇见光影魔法：那些触动心灵的电影中文译制传奇》 - 第1集

热血中二的职场萌新洛可可，经历了第99次面试失败后，终于进入了她少女时代的信仰、梦寐以求的哔哔广告公司。虽然她知道，现在的哔哔广告公司经历了内忧外患，已经不复当年。但她依然怀揣热情，准备大干一场。入职第一天，洛可可被顶头上司罗光照安排，以最低成本找最红的网红做广告模特。不知所措的洛可可用尽浑身解数，手忙脚乱的踩着实习期的种种禁忌，误打误撞完成了任务。这一丰功伟绩，被大老板马邢森发现，并在全公司面前表扬了她。被表扬得晕头转向的洛可可发现，自己完成了任务，罗光照并不高兴，公司同事也用看怪物的眼神看她。这让洛可可非常奇怪。洛可可在女厕内壁上，发现了“公司有内鬼”几个字。身为萌新的她慌乱不已，工作来之不易，她可不想成为公司内斗的牺牲品。为了自保，她开始观察公司的各个员工，记录职场甄嬛传。