《勇者物语国语版：一场跨越语言藩篱的奇幻冒险》 - 第1集

　　舞台は夏の北海道。札幌の路地裏にひっそりと佇む小さな弁当屋『くま弁』には、いつもと変わらない笑い声が響いていた。料理人のユウ（飯島寛騎）、常連客の黒川（戸次重幸）、店主の熊野（山野久治）、そして、主人公のOL・千春（久保田紗友）。傷心のまま東京から転勤してきて半年あまり。『くま弁』はすっかり千春の居場所になっていた。
　　そして『くま弁』には「魔法のお弁当」を求めて、また悩める客が訪れる…。東京で成功した若手経営者、家出を繰り返す少女、誰にも言えない秘密をもつ姉弟、離れて暮らす千春の母…。客が抱えた、孤独や葛藤、将来への不安に寄り添う千春とユウ。おせっかいな二人が作るお弁当で、客は生きる力と希望を取り戻していく———。
　　一方、千春にも自分と向き合うときが来ていた。東京への帰任の打診が来たのだ。自分が本当にやりたいことは何か。千春が最終的に選んだ生き方とは…？
　　北海道食材がふんだんに使われる絶品お弁当と素敵なおせっかいで、おなかも心も満たされる北のお弁当ものがたり第2弾！