《翻飞车轮国语版：从赛道轰鸣到心灵共鸣的华语摇滚传奇》 - 第1集

　　玛丽安（朱莉•黛比 饰）是来自法国的摄影师，她的男朋友杰克（亚当•戈登堡 饰）是美国的室内设计师，两人在纽约生活了两年，感情逐渐趋于平淡。为了找回失落的激情，两人放下一切去欧洲度假。在享受了完美的旅行，二人感情重新苏醒之后，玛丽安决定转到巴黎看望父母，顺便领回自己的小猫，对巴黎颇有幻想的杰克欣然同意。
　　然而，种种匪夷所思的事情随之而来：玛丽安的父母作风大胆，话题百无禁忌；玛丽安的前男友们纷纷出现，一个比一个疯狂……短短两天，杰克对天堂巴黎的幻想破灭，他的美国基因无法接受这一切。最终，玛丽安和杰克不得不坐下来谈谈未来，这次谈话也许是一个艰难的开始，或者仅仅是一个无奈的结束。